Não quero discutir sobre a lei com você, mas esse é um possível homicídio qualificado.
Vidi, sinko, ne želim piliti po zakonu s tobom, ali istražujemo moguæi sluèaj teškog ubojstva.
Não quero discutir... mas vamos esclarecer uma coisa.
Ne želim raspravljati o ovome, Bick... ali mislim da je bolje da razjasnimo.
Não quero discutir, bom Senhor Cavaleiro, mas devo atravessar a ponte.
Nisam u svaði sa tobom, ali, moram da preðem ovaj most.
Há uma coisa que quero discutir com você.
Uzgred, moram nešto da poprièam sa tobom.
Eu não quero discutir com você.
Ne želim se svaðati s tobom.
Olha, eu não quero discutir isso agora.
Ne želim o tome sada odmah.
Quero discutir por que se esgota em Gotham... como uma secretária servil.
Htjela bih znati zašto želiš èamiti u Gothamu... kao nekakva ponizna tajnica?
Não quero discutir com o Papa nem com a lgreja... mas defendê-los com mais do que uma opinião!
Cilj mi nije prepirka s Papom ili s Crkvom, veæ odbrana njih s više nego samim uverenjem.
Mas quero discutir esse negócio de partícula e cubo.
Ne. Ali želim debatirati konkretno o ovoj kocki.
Apenas quero discutir seu relacionamento com Nate Meineke.
Треба да рашчистимо вашу везу са Нејтом Мајнекијем.
Não quero discutir isso com você.
Ne želim da o tome raspravljam sa tobom.
Não quero discutir, tenho que trabalhar em cinco horas.
Aksel, ne želim se svaðati. To je... Moram biti na poslu za 5 sati.
Não quero discutir isso de novo.
Ne želim da opet ulazim u ovu raspravu.
Tenho uma teoria que quero discutir com você.
Imam jednu teoriju koju bi hteo da ti predstavim.
Se eu morresse, você ficaria aqui? Não quero discutir.
Da ja umrem, da li bi ostao ovde?
Em vez disso, quero discutir a nova frota de dirigíveis... automáticos de vigilância de Gotham, que levantaram voo no início desta semana.
Umesto toga, prebaciæemo se na novu automatsku flotu za nadzor u Gotamu,
Tem algo que quero discutir com você.
Желео сам да попричамо о нечему.
Quero discutir uma simples transação de negócios.
Želiš da sklopiš dogovor sa mnom?
Quero discutir algumas coisas com você.
Da vas uputimo u par stvari.
Não, escute, eu não quero discutir ainda mais.
Ne, slušaj, neæu o tome više raspravljati.
Não quero discutir com você e além disso, não compreenderia.
Ne želim da razgovaram sa vama. U svakom sluèaju, ne biste razumeli.
Quero saber do seu dia, onde você comeu, quero discutir com você.
A sve što želim je da stalno prièam sa tobom.
É, e no momento você tem algo que eu quero discutir, teremos uma conversinha.
I kada to bude nešto o èemu ja budem htio razgovarati, onda æemo to i uèiniti.
Essa atitude imatura é o que quero discutir nesse grupo.
Ово дечије понашање је управо оно што не желим у овом клубу.
Quero discutir sobre um investimento grande.
Voleo bih da porazgovaram o sjajnoj prilici za ulaganje.
Moe, não quero discutir se vamos brigar ou não, está bem?
Mo, neæu da se raspravljam oko toga da li æemo imati prokletu raspravu ili ne, razumeš?
Tenho outros negócios que quero discutir com você.
Želim sa tobom da poprièam o drugom poslu.
Eu não quero discutir a minha tumba, per se.
NE ŽELIM DA PRIÈAM O MOJOJ GROBNICI, SAMO PO SEBI.
Quero discutir o porquê de você querer discuti-la o tempo todo.
HOÆU DA ZNAM ZAŠTO TI ŽELIŠ DA PRIÈAŠ O TOME SVE VREME?
Eu não quero discutir isso com você, Claire.
Ne želim da se raspravljam oko ovoga, Kler.
Não quero discutir nada disso com ele.
Ne želim o ovome da prièam sa njim.
Existem algumas coisas Que eu quero discutir com você.
Ima par stvari koje moramo rašèistiti.
Eu quero discutir com vocês hoje à tarde o motivo pelo qual vocês vão falhar em ter uma carreira brilhante.
Ovog popodneva sa vama želim da prodiskutujem o tome zašto nećete ostvariti sjajnu karijeru.
Hoje quero discutir um aspecto diferente, um outro lado dos MOOCs, olhando por uma perspectiva diferente.
Danas želim da diskutujem o drugačijem aspektu, o drugoj strani MOOK-ova, iz drugačijeg ugla.
A segunda ideia que quero discutir é a de zonas econômicas.
Druga zamisao o kojoj želim da raspravljam su ekonomske zone.
Hoje, o que quero discutir é o fato de que ter bom senso, calcular com precisão e tomar boas decisões têm basicamente a ver com o seu tipo de mentalidade.
Ono što ću obrazložiti danas je da se posedovanje dobrog rasuđivanja, pravljenje tačnih prognoza, donošenje dobrih odluka, većim delom ima veze sa mentalnim sklopom u kome ste.
E isto nos traz ao primeiro problema que eu quero discutir nesta manhã, que é: como podemos combater uma doença que é disseminada por mosquitos?
Ovo nas dovodi do prvog problema o kojem ću vam ovog jutra pričati, a to je kako da zaustavimo smrtonosnu bolest koju prenose komarci?
O terceiro que quero discutir rapidamente é a dinâmica de progressão, na qual você tem que fazer progresso, você tem que se mover por diferentes passos de uma forma bem devagar.
Treći o kom želim ukratko da kažem je princip napretka, gde morate da napredujete, morate da prođete kroz neke korake, stepenasto.
A última que quero discutir -- uma ótima para terminar -- é esse conceito de descoberta comunitária, uma dinâmica na qual todos precisam trabalhar juntos
Poslednji o kom želim da pričam - i odličan je za kraj - je koncept zajedničkog otkrića, princip u kom ljudi moraju da rade zajedno
0.81394696235657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidi, sinko, ne želim piliti po zakonu s tobom, ali istražujemo moguæi sluèaj teškog ubojstva. 